Sunday, January 24, 2010

La vrai Californie

Après une semaine de pluie jamais vu ici par les locaux, je me suis réveillé ce matin en me sentant vraiment en Californie. Tout le monde était d'accord...
J'ai donc fait une vrai première journée Californienne, c'est à dire breakfast, petit meeting avec Jeff Muguet de Freestyle motocross mag et Moto Crampons, puis nous sommes allé rouler avec Jack, il rentre un backflip court mais se blesse sur un jump incroyable. Ensuite j'avais rendez vous chez un tattoo de San Bernadino avec mon pote Jeremy qui nous fait un accueil exceptionnel.
Et pour clôturer en beauté, on a fini la soirée au Round 2 du supercross d'Anaheim.
C'est en étant ici qu'on comprend comment les américains fonctionnent, le business des sports mécaniques marche à merveille. La capital Mondial pour tous les pratiquants de sport mécaniques, c'est ici! Les magasins de motos font la taille de nos Auchan, carrefour :)


After one weeks of raining never see from the locals, I woke up morning like it was the first day in California. Everybody was ok...
I doing a true Californian's day, started by breakfast then meeting with Jeff Muguet from Freestyle motocross magazine (french mag) then we went to ride with Jack, he made a amazing low flip but he aches on a crazy jump.After that, I had rendez vous to the tattoo shop with my friend Jeremy who made us a great welcoming.
And to close the day we have been to the supercross at Anaheim for the round 2.
We can know how the american people perform, the mechanical sport is uge here. California is the best place to practice it.
The motoshop as much big of our mall center :)













Saturday, January 23, 2010

Warm up crash!

Nous sommes allé dire bonjour à un ami de notre sympathique hôte Justin dans la maison des Fiji, une association de l'université de Riverside. Et voilà ce qu'il m'est passé par la tête! Je vous rassure, je suis encore en vie...Demain le soleil est de retour, nous allons rider la Californie!!!

We went to say hello at a Justin's friend in the Fiji's house, is an association of the university of Riverside. And here is that what did it happens in mind! Don't worry, I'm still in alive...Tomorrow the sun is back so, we'll ride the California!!!

Tuesday, January 19, 2010

Still fucking raining!!

Et oui 3ème jours et la pluie s'abat toujours sur Riverside et toute la Californie, du jamais vu...apparement!
Tout est pret ici...les motos, les vans, les cameras et appareils photo...nous avons donc décidé d'aller voir un peu Hollywood Bld et sa fameuse colline.
On a fini la soirée tranquille chez Justin, avec de délicieux Hamburger maison!
Demain c'est parti pour le vrai ride, nous sommes tous excité!

Third day and the fucking raining is still falling on Riverside and all the California, never seen here...
Everything is already here...bikes, vans, cameras video and cameras...we decided to see Hollywood Bld and his famous hill. We finished the evening at the Justin's house chill time with delicious homemade Burger!
Tomorrow it's ready for the true ride and...we are so excited!









California second day

Dimanche nous avons quitter Venice pour la californie du sud sur un evenement de trial pour recuperer la moto, une gasgas toute neuve et rejoindre mon ami Australien Jack Field! C'est là que nous avons fait la connaissance de Justin, un jeune Californien super cool qui nous a proposé de squatter chez lui dans sa baraque pour quelques temps, invitation accepter nous voilà, Fabien, Jack, sa copine Rhianna et moi même vivre à la californienne. Avec la pluie qui tombe sur L.A en ce moment, nous allons surement changer nos plans. La suite demain...

Sunday we leave from Venice to South California on the trial event to get the bike, a new gasgas and then to join my Australian 's friend Jack Field! Here we meet Justin, a cool californian guy who proposed us to stay at his home some times! We living now like a true californian. With the fucking raining on L.A, we'll surely change our plan. To be continued...












California first day

Hey what's up? comme on dit ici...
J'ai pas donner de news depuis 2 jours, tres fatigué par la semaine à Mexicoe!
Nous sommes bien arrivé à Los Angeles, arrivé à midi direction l'agence de location pour recuperer le ford Van puis direction Santa Monica pour passer un peu de temps tranquille puis nous sommes allé passer la soirée à Venice Beach! Souvenez vous de Alerte à Malibu!! C'est la même...en vrai! Tout est possible ici et à n'importe quelle heure du jour ou de la nuit! La suite en photo.

Hey what's up like we say here...
I didn't gived news since 2 days, so tired by the Mexico's week!
We are coming now on L.A at noon, direction the rental agency to get the van then we went to Santa Monica to chilled there then we sliped on Venice for the night!
It's incredible like everything is possible here by day as by night.